1
00:00:00,000 --> 00:00:03,240
මානසිකවාදියෙක්
/'men-t3-list/ නාම පදය
2
00:00:03,750 --> 00:00:08,820
මානසික භාවිතා කරන කෙනෙක්
තියුණුබව, මෝහනය සහ/හෝ යෝජනාව.
3
00:00:09,360 --> 00:00:12,650
ප්රධාන හසුරුවන්නෙකු
සිතුවිලි සහ හැසිරීම.
4
00:00:16,180 --> 00:00:19,650
උදේ, කැප්ටන්. නියෝජිතයා
ලිස්බන් ජේන්, උපදේශක.
5
00:00:19,660 --> 00:00:20,770
අපට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?
6
00:00:20,780 --> 00:00:23,850
ඇතුලට ගියාට ස්තුතියි.
මිනීමැරුම් ඒකකය ඔබට එකක් ණයයි.
7
00:00:24,320 --> 00:00:27,520
- ජේන්. ඔයා තමයි ඒ මානසික මිනිහා.
- හරි.
8
00:00:28,160 --> 00:00:31,190
මම? මම ඒ ඊ.එස්.පී. ජරාව.
9
00:00:31,200 --> 00:00:33,300
- වරදක් නැත.
- කිසිවක් ගත්තේ නැත.
10
00:00:33,690 --> 00:00:39,160
මෙන්න අපි ivor rassmussen, වයස අවුරුදු 34, ලිපිනය
ගංගා උද්යානයේ මිනීමැරුම් ආයුධයක සලකුණක් නොමැත.
11
00:00:39,190 --> 00:00:40,900
ගබඩාව ඉතා වේගයෙන් දර්ශනය විය.
12
00:00:40,930 --> 00:00:43,390
අපිට පුළුවන් වුණා හැමෝම රඳවා ගන්න
එවකට අංශයේ සිටි.
13
00:00:43,420 --> 00:00:45,620
අපි ඔවුන්ව ඇතුලට අල්ලගෙන ඉන්නවා
ගෘහ භාණ්ඩ දෙපාර්තමේන්තුව.
14
00:00:49,400 --> 00:00:52,370
ඉතින්, කාර්නැක්, ඇත්දළ පවසන්නේ කුමක්ද?
15
00:00:52,690 --> 00:00:54,750
එය කළේ කවුදැයි ඔහු ඔබට කියයිද?
16
00:00:58,890 --> 00:01:02,980
සම් කලිසම්, මස්කි කොලෝන්, ෆැලික්
ආභරණ. කාන්තා පිරිමියෙක්.
17
00:01:02,990 --> 00:01:05,590
ඉහළ පෙළේ කූගර් පස්සේ ගියා
මධ්යස්ථ සාර්ථකත්වය සමඟ.
18
00:01:05,620 --> 00:01:08,580
අනියම් කොකේන් භාවිතා කරන්නා.
ගිටාරය වාදනය කරයි - හොඳින් නොවේ.
19
00:01:08,590 --> 00:01:11,560
නිර්මාණශීලී නොවන තැන්වල වැඩ කරයි
Creive ව්යාපාරයක අවසානය.
20
00:01:11,580 --> 00:01:14,560
වෙළඳ දැන්වීම්, සමහර විට. කිසිවක් නැත
කොහොමත් කාවවත් මරන්න වටිනවා.
21
00:01:14,870 --> 00:01:16,630
ඒ නිසා hdied r ආදර හේතු.
22
00:01:16,640 --> 00:01:18,520
කෝ ඔය කියන සැකකරුවන්
23
00:01:18,530 --> 00:01:20,810
- සාක්ෂිකරුවන්?
- කුමක් වුවත්.
24
00:01:22,120 --> 00:01:24,380
ඒක ටිකක් පහලට. ගන්න
එය ලකුණු තුනක් පහළට.
25
00:01:24,390 --> 00:01:27,860
හරි හරී. පාලනය යටතේ අපට ලැබෙනු ඇත
මේක ඉක්මනට කරලා අපේ ගමන එන්න.
26
00:01:27,870 --> 00:01:30,000
ආයුබෝවන්. අපි cbi එකෙන්.
27
00:01:30,010 --> 00:01:32,920
එහෙම එකක් වෙන්න ඇති
මිනීමරුවා ඔබයි.
28
00:01:32,930 --> 00:01:36,660
එහෙම වුනොත් මම හොයාගන්නම් කවුද කියලා.
29
00:01:41,700 --> 00:01:43,620
මේ දෙන්නා අහිංසකයි. යන්න පුළුවන්.
30
00:01:43,630 --> 00:01:46,280
අහ්, රැඳී සිටින්න. අපි
සහතික කිරීම අවශ්ය වනු ඇත.
31
00:01:46,370 --> 00:01:48,210
නීල්.
32
00:01:48,890 --> 00:01:50,880
මොකක්ද නරකම වැරැද්ද
ඔබ කවදා හෝ සාදා තිබේද? ඉක්මන්.
33
00:01:51,150 --> 00:01:54,470
- පළමු විවාහය.
- හොඳ පිළිතුරක්. ඇයි ඔච්චර කලබල?
34
00:01:54,480 --> 00:01:56,770
මම නැහැ.
මම - මම ...
35
00:01:57,210 --> 00:01:58,850
ඔබ. ඔබේ නම?
36
00:01:58,860 --> 00:02:02,010
- කැන්ඩිස්.
- කේස්. ඒ නම.
37
00:02:06,130 --> 00:02:08,920
මෙතන. ඔයාට ස්තූතියි.
38
00:02:09,720 --> 00:02:12,440
ඒකට කමක් නැහැ. මම උපදේශකයෙක්.
39
00:02:13,290 --> 00:02:17,630
කැන්ඩිස්, මගේ උපදෙස් ගන්න. ඔබට සමාව දෙන්න
අම්මා.සමහරවිට ඔළුවේ කැක්කුම එස්
40
00:02:17,640 --> 00:02:20,800
- මම මගේ අම්මාට ආදරෙයි.
- ඔහ්, මම වැරදියි. උපදෙස් නොසලකා හරින්න.
41
00:02:21,260 --> 00:02:22,780
ඔබ. ඔයාගේ නම.
42
00:02:23,090 --> 00:02:25,450
- රීඩ්.
- මට සමාවෙන්න.
43
00:02:25,460 --> 00:02:27,730
- මේක විහිළුවක් නේද?
- විහිළුවක්?
44
00:02:27,740 --> 00:02:32,430
මිනිසෙකු ඝාතනය කර ඇත. ඒකද
ඔබට විහිළුවක්ද? ඔබ විනෝදජනකද?
45
00:02:32,440 --> 00:02:34,390
- නැහැ, නමුත් --
- එහෙනම් වාඩි වෙන්න.
46
00:02:36,700 --> 00:02:40,230
රීඩ්, quk ප්රශ්නය. කොළ පාටයි
පහන් කූඩුව එදිරිව තෝර්--
47
00:02:40,240 --> 00:02:41,780
- කවුද දිනන්නේ?
- තෝර්.
48
00:02:41,790 --> 00:02:44,460
ඕ ඇත්ත. ඇයි ඔයා rassmussenව මැරුවේ?
49
00:02:44,470 --> 00:02:47,130
- මම කළේ නැහැ.
- කමක් නැහැ.
50
00:02:47,900 --> 00:02:50,450
දැන්, ඔබට, කෝපාවිෂ්ට හා මග හැරී ඇත
මාතෘකාව, ඔබේ කතාව කුමක්ද?
51
00:02:50,470 --> 00:02:53,190
මගේ නම mandy shultz. සහ
මම ඒක දැනගන්නම් මගේ...
52
00:02:53,200 --> 00:02:55,870
මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔබේ සැමියා
ඉතා වැදගත් පුද්ගලයෙකි.
53
00:02:55,880 --> 00:02:58,470
ඔහු, එය සිදු වන පරිදි ය.
54
00:02:58,490 --> 00:03:00,960
ජෝන් නිහතමානී නගර සභාවේ.
55
00:03:01,340 --> 00:03:05,100
සහ මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම
වෘත්තීය නොවන සහ අගෞරවනීය.
56
00:03:05,110 --> 00:03:07,150
මම මගේ සැමියාව රැගෙන යන්නම්
ඔබේ ඉහළ නිලධාරීන් සමඟ thp.
57
00:03:07,160 --> 00:03:10,230
මැන්ඩි, මැන්ඩි, මැන්ඩි. ආහාර වේල
පෙති ඔබේ මනස අවුල් කරයි.
58
00:03:10,240 --> 00:03:13,860
මෙය සැක්රමෙන්ටෝ, විශාල නගරය.
ඔබේ සැමියා මෙහි කිසිවක් අදහස් නොකරයි.
59
00:03:13,870 --> 00:03:15,340
හරි, ඒ ඇති. නියෝජිත ලිස්බන්?
60
00:03:15,350 --> 00:03:19,040
- ඔහුට තවත් මොහොතක් දෙන්න.
- මොහොතක් අවශ්ය නැහැ. Ca සියල්ල වසා ඇත.
61
00:03:19,050 --> 00:03:21,970
- මැන්ඩි මෙන්න අපිව මිනීමැරුම් ආයුධය ළඟට ගෙන යනවා.
- කුමක් ද?
62
00:03:21,980 --> 00:03:24,730
මගේ දෑත් ගන්න. මට භෞතික අවශ්යයි
ඔබේ මනස කියවීමට සම්බන්ධ වන්න.
63
00:03:24,740 --> 00:03:26,600
- ඔයාට පිස්සු.
- ඉවරයි.
64
00:03:26,610 --> 00:03:29,730
මම වැරදියි නම්, අපට සොයාගත නොහැකි නම්
මිනීමැරුම් ආයුධයක්, එතකොට මම මෝඩයෙක් වගේ.
65
00:03:34,350 --> 00:03:36,620
ඔව්, ඔබ එසේ කරනු ඇත.
66
00:03:37,570 --> 00:03:39,460
- ඔයා මොකක්ද --
- කතා කරන්න එපා.
67
00:04:30,740 --> 00:04:33,800
මිනීමැරුම් ආයුධය.
68
00:04:34,120 --> 00:04:37,200
මේක පිස්සුවක්. මට තිබුණා
එහි තිබූ බවට අදහසක් නැත.
69
00:04:37,210 --> 00:04:39,290
ඔබ අපව නිවැරදිව යොමු කරන්නේ කෙසේද?
ඔබ එය එහි නොදැමුවේ නම්?
70
00:04:39,310 --> 00:04:42,280
මම එහෙම කළේ නැහැ. මම - මම දන්නේ නැහැ.
71
00:04:42,290 --> 00:04:44,370
නමුත් මම මැරුවේ නැහැ
ඒ මිනිසා. මම - මම කළේ නැහැ!
72
00:04:44,380 --> 00:04:46,610
- ඇය හරි. මිනීමැරුමට ඇගේ සම්බන්ධයක් නැත.
- කුමක් ද?
73
00:04:46,620 --> 00:04:51,780
මම ඇයව භාවිතා කළේ සැබෑව ලුහුබැඳීමට රැවටීමක් ලෙස පමණි
මට පිරිසිදු දිශානති ඉඟි ලබා දීමට මාරයා.
74
00:04:51,790 --> 00:04:54,030
ඔහ්, එන්න. මොනවාද
ඔබ දැන් කතා කරන්නේ?
75
00:04:54,040 --> 00:04:56,350
ඔහුට අවශ්ය නැති ආකාරය කුමක් වුවත්
යන්න අපි ගිය මාර්ගයයි.
76
00:04:56,360 --> 00:04:58,840
- නියම මිනීමරුවා.
- ඔව්, ඔබට ඒ කවුදැයි අනුමාන කිරීමට අවශ්යද?
77
00:04:59,300 --> 00:05:01,320
එන්න, ජේන්.
78
00:05:02,610 --> 00:05:04,690
නීල්.
79
00:05:05,740 --> 00:05:08,600
සමාවෙන්න. නැහැ, මම - ඒක නෙවෙයි.
මම ඒක දන්නෙත් නෑ.
80
00:05:08,610 --> 00:05:09,580
ඔහ්, ඒකද?
81
00:05:09,600 --> 00:05:11,990
මම අනුමාන කරන්නේ ඔහුට තිබුණා කියලා
අපේ වත්මන් බිරිඳ සමඟ සම්බන්ධයක්.
82
00:05:12,000 --> 00:05:14,420
ඔබ සොයා ගත්තා සහ ඔබ
උරා බොන කෙනෙක් වගේ ඇයට සමාව දුන්නා.
83
00:05:14,450 --> 00:05:20,800
එයා ඔයාව මෙතන ඉන්නවා දැක්කා, සමහරවිට හිනාවෙලා කිව්වා
ඉතා දක්ෂ දෙයක්, ඔබට හැඟී... කුඩා.
84
00:05:22,100 --> 00:05:24,400
ඔබව අවමානයට පත් කළා!
85
00:05:33,260 --> 00:05:36,060
- ලස්සන වැඩක්.
- කුමක් ද? නඩුව ඉවරයි නේද?
86
00:05:36,070 --> 00:05:38,420
එය පහළට දමන්න!
87
00:05:39,400 --> 00:05:41,510
මම දැන් එය අතහරින්න!
88
00:05:42,970 --> 00:05:46,920
-=http://sfile.ydy.com=-
ආඩම්බරයෙන් ඉදිරිපත් කරයි
89
00:05:46,930 --> 00:05:52,920
-=http://sfile.ydy.com=-
සමමුහුර්ත කරන්න:____________
90
00:05:52,930 --> 00:05:54,920
මනෝවිද්යාඥයා
Season02 Episode01 Redemption
91
00:05:56,100 --> 00:05:59,570
මියගිය සැකකරු, මිලියන හතරක්
ඩොලර් වටිනා හානි,
92
00:05:59,580 --> 00:06:02,620
විධිමත් පැමිණිලි
s.P.D වෙතින් විෂමාචාරය
93
00:06:02,640 --> 00:06:04,260
සහ නිහතමානී නගර සභාව.
94
00:06:04,280 --> 00:06:06,010
එම හානි සිදුවී ඇත.
95
00:06:06,040 --> 00:06:08,830
සියලු ගෞරවය, වර්ජිල්, අයි
නඩුව වහන්න හැදුවා.
96
00:06:08,850 --> 00:06:11,320
ඒ රතු පාට බව මගේ හැඟීම විය
ජෝන් අපගේ ප්රමුඛතාවය විය යුතුය,
97
00:06:11,350 --> 00:06:13,990
- frh දුසිම ලබා දී ඇත
නායකත්වය-- - නවත්වන්න! නවත්වන්න.
98
00:06:14,720 --> 00:06:17,500
ඒක තමයි නබ් එක
ප්රශ්නය මෙතනයි - red john.
99
00:06:17,520 --> 00:06:21,010
සම් පදම් කිරීමේ සිද්ධියේ සිට, ඔබ
ඉතා උණුසුම් ලෙස ධාවනය වී ඇත.
100
00:06:21,040 --> 00:06:22,950
ටර්මිනල් ඉස්කුරුප්පුවක් එයි කියලා මම බයයි.
101
00:06:22,960 --> 00:06:26,260
එහෙම වෙන්නේ නැහැ. මට එයාව බාර දෙන්න පුළුවන්.
102
00:06:26,270 --> 00:06:28,030
ඔබට පුළුවන්ද?
103
00:06:28,040 --> 00:06:30,260
සමහරවිට එයා ඔයාව බේරගත්ත නිසා වෙන්න ඇති
ජීවිතය, ඔබ ඔහුට පහසුවෙන් ගමන් කරයි.
104
00:06:30,270 --> 00:06:33,900
සමහරවිට ඔබට බලකිරීමක් දැනෙනවා ඇති
ඔහුට somslack කපා.
105
00:06:34,140 --> 00:06:37,420
නෑ සර්. මෙය කිසිසේත්ම නොවේ.
106
00:06:37,430 --> 00:06:39,850
හේයි, සෑම්, මෙතනින් එන්න.
107
00:06:44,370 --> 00:06:46,290
- ලිස්බන්.
- බොස්කෝ.
108
00:06:46,300 --> 00:06:48,930
නියෝජිත බොස්කෝ සහ ඔහුගේ ඒකකය වේ
රතු ජෝන් නඩුව භාර ගැනීම.
109
00:06:48,940 --> 00:06:50,780
කුමක් ද? නැහැ, නැහැ, නැහැ.
110
00:06:50,790 --> 00:06:55,340
ඔබ සැම විටම බොහෝ සමීපව සිට ඇත
නඩුව, දැන් ඔබ දෙදෙනාම ඉතා සමීපයි.
111
00:06:55,370 --> 00:06:56,650
අපි වෙනසක් කරන්න ඕන.
112
00:06:56,680 --> 00:06:58,590
- අපට මේ ගැන කතා කළ හැකිද?
- නැහැ.
113
00:06:58,600 --> 00:07:02,160
ඔබ බොස්කෝ නියෝජිත ආයතනයේ සේවය කර ඇත.
ඔයා ණයයි ඒ වැඩේ හරියට කරන්න.
114
00:07:02,170 --> 00:07:04,280
ඔබ මගේ කණ්ඩායමට ඉඩ දෙන්න
ඔවුන් ආරම්භ කළ දේ අවසන් කරන්න.
115
00:07:04,300 --> 00:07:08,550
තෙරේසා, වරදක් නැත, නමුත් ඔබ එසේ නොවේ
මේ මිනිහව අල්ලගන්නත් කිට්ටුයි.
116
00:07:08,840 --> 00:07:11,450
නැවුම් ඇස් කට්ටලයක් හොඳ අදහසක් විය යුතුය.
117
00:07:11,800 --> 00:07:13,870
නඩුව ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද?
118
00:07:14,330 --> 00:07:16,860
එච්චර නැහැ. එයා මාර මිනීමරුවෙක්.
119
00:07:16,870 --> 00:07:19,770
වින්දිතයින් 15 ක් ඇතුළුව
ඔබේ බිරිඳ සහ දරුවා.
120
00:07:19,780 --> 00:07:22,180
ඔබේ වේදනාව මට සිතාගත හැකිය.
121
00:07:22,930 --> 00:07:25,580
සමහරවිට ඒ වේදනාව වෙන්න ඇති
ඔබේ විනිශ්චය වළාකුළු.
122
00:07:37,680 --> 00:07:40,670
සහ මම, සෑම්? මගේ විනිශ්චයට බාධා කරන්නේ කුමක්ද?
123
00:07:40,680 --> 00:07:44,040
හොඳ ප්රශ්නයක්. ඔබ කියන්න.
124
00:07:56,780 --> 00:07:58,780
සිදුවුයේ කුමක් ද?
125
00:07:59,040 --> 00:07:59,950
අපි රතු ජෝන් ගියා.
126
00:07:59,960 --> 00:08:01,170
- කුමක් ද?
- සදහටම?
127
00:08:01,180 --> 00:08:02,320
- Rr අපිට තරවටු කරයිද?
- ඒ වෙනුවට එය ලබා ගන්නේ කවුද?
128
00:08:02,330 --> 00:08:04,120
නිහඬයි.
129
00:08:04,130 --> 00:08:07,800
බලන්න, මේක මගේ වරදක්, නමුත් ඒක
අප සැමට පිබිදීමක්.
130
00:08:07,820 --> 00:08:09,940
අපි කම්මැලි සහ වෘත්තීය නොවන ලෙස වැඩී ඇත.
131
00:08:09,970 --> 00:08:12,690
අපි ආපසු ඉපයිය යුතුයි
අහිමි වූ විශ්වාසය.
132
00:08:12,720 --> 00:08:15,220
මෙතැන් සිට අපි 100% කෙළින්ම වැඩ කරමු.
133
00:08:15,250 --> 00:08:17,520
තවත් කෙටිමං නැත. නැත
තවත් ga--
134
00:08:19,360 --> 00:08:21,930
ඔබ මොකද කරන්නේ?
135
00:08:22,310 --> 00:08:24,590
ඔයා යනවාද?
136
00:08:27,010 --> 00:08:31,210
හොඳයි, අවංකවම, මට මෙම කාර්යය භාවිතා කළ නොහැකි නම්
යම් ආකාරයක පෞද්ගලික පළිගැනීමක් සොයන්න, තෙනූ,
137
00:08:31,800 --> 00:08:34,670
මට මෙහි සම්පූර්ණ ගොඩක් නැත.
138
00:08:36,590 --> 00:08:40,270
නමුත් මම... මම කිසිම දෙයක් වඩා හොඳ කරන්නේ නැහැ.
139
00:08:40,280 --> 00:08:43,470
මට මිනිස්සුන්ව ආපහු හරවන්න බෑ
ජීවිතයට. අපි කරන යහපත කුමක්ද?
140
00:08:43,910 --> 00:08:47,940
අපි කැලිෆෝනියාව වටා ගමන් කරනවා
ප්රිය මිනිසුන්ට පැමිණීම.
141
00:08:47,950 --> 00:08:50,210
අපි නපුරට සහ අයුක්තියට එරෙහිව සටන් කරනවා.
142
00:08:50,230 --> 00:08:52,990
සහ කොහොමද ඒක වෙන්නේ?
පහුගිය කාලේ ප්රගතියක් තියෙනවද?
143
00:08:53,000 --> 00:08:56,150
අපි නරක මිනිස්සුන්ව අයින් කරන තැන
මිනිස්සුන්ට රිද්දන්න බෑ. ඒ ඇති gd.
144
00:08:56,520 --> 00:08:58,440
මම මානසික රෝගියෙකු ලෙස වඩා හොඳ දෙයක් කරමින් සිටියෙමි.
145
00:08:58,450 --> 00:09:00,850
මම අවම වශයෙන් මිනිසුන්ට බලාපොරොත්තුවක් ලබා දුන්නා.
146
00:09:00,860 --> 00:09:03,480
- බොරු බලාපොරොත්තුව, නමුත් කෙසේ හෝ බලාපොරොත්තුව.
- වෑන් ප්රහාරයක්.
147
00:09:03,490 --> 00:09:05,400
ඔබ හරි. හොඳම දේ ඔයා යන්න.
148
00:09:05,410 --> 00:09:10,260
එමගින් ඔබට පූර්ණ කාලීන වංචාවකට ආපසු යා හැක
ඒ වගේම අපිට අපේ වැඩකට නැති වැඩ සාමකාමීව කරගෙන යන්න පුළුවන්.
149
00:09:10,270 --> 00:09:11,780
- හොඳයි, ඒක ඇත්තටම මම කිව්වේ නැහැ.
- ඔව්, එය විය.
150
00:09:11,790 --> 00:09:15,170
- අපි නැඟිටිනවා. අත්ල විස්සක්.
- අපි යමු. Yocome, ද, pt.
151
00:09:15,180 --> 00:09:17,740
අපි වාහන දෙකක් ගමු
බෙදීමට අවශ්ය නම්.
152
00:09:26,390 --> 00:09:28,810
ඔයා එතනට ගියාම මම බලන්නම්.
153
00:09:38,570 --> 00:09:42,140
ලොක්කා, අගෞරවය, නමුත් මම තීන්තෙන් අපට ජේන් අවශ්යයි.
154
00:09:42,150 --> 00:09:45,300
කළමනාකරණය කරන්නම්.සමහරවිට අපි
නඩු තරම් නඩු දාන්න එපා,
155
00:09:45,310 --> 00:09:49,180
නමුත් අපි සමීපව කරන අය කැමති වේ
වෘත්තිකයන් විසින් දකුණට වසා දමන්න.
156
00:09:52,320 --> 00:09:54,410
Vapelt, එය ජෙට් ගුවන් යානයක් නොවේ.
157
00:09:54,430 --> 00:09:56,950
හරි, හරි, හරි.
158
00:09:58,150 --> 00:10:00,840
S-සමාවෙන්න.
159
00:10:06,850 --> 00:10:09,300
ඔහ්, මම ඔබව අමනාපයේ තබන්නේ නැහැ.
160
00:10:09,310 --> 00:10:11,680
මම තව එක නඩුවක් කරන්නම්.
161
00:10:11,700 --> 00:10:13,840
ඔබේ ආසන පටිය ඉහළට ගන්න.
162
00:10:23,600 --> 00:10:28,490
******
163
00:10:41,420 --> 00:10:42,820
වෑන් ප්රහාරය, ඔබ මා සමඟ එන්න.
164
00:10:42,840 --> 00:10:45,850
ඔයාලා මුලින්ම කතා කරන්න
ප්රතිචාර දක්වන්නන්, ඔවුන්ට ලැබුණු දේ බලන්න.
165
00:10:47,780 --> 00:10:49,320
හේයි, මහල් නිවාසය උඩුමහලේ.
166
00:10:49,350 --> 00:10:51,790
අපට වයස අවුරුදු 3 ක කොකේසියානු ජාතික කාන්තාවක් සිටී.
167
00:10:51,810 --> 00:10:54,770
alrdy බලපත්රය අඩු කළා. එය a
ව්යාජ. අපි ඇයට කියන්නේ ජේන් ඩෝ කියලා.
168
00:10:54,780 --> 00:10:55,750
සිරුර සොයා ගත්තේ කවුද?
169
00:10:55,770 --> 00:10:58,460
ගොඩනැගිලි කළමනාකරු දුටුවේය
ඇගේ දොර එක රැයකින් විවෘත විය.
170
00:11:00,210 --> 00:11:02,410
අන්තිම එක වමට පහළට.
171
00:11:02,880 --> 00:11:04,710
ඔයාට ස්තූතියි.
172
00:11:43,230 --> 00:11:44,120
ඔබේ ගතිය කුමක්ද?
173
00:11:44,150 --> 00:11:47,130
ස්ටන් තුවක්කුවකින් පහර දෙන්න
කුෂන් සමඟ හුස්ම හිරවී ඇත.
174
00:11:49,560 --> 00:11:52,050
ඒ වගේම ඔවුන් බලාගෙන හිටියා
යමක් සඳහා, පැහැදිලිවම.
175
00:11:52,070 --> 00:11:53,990
ඔවුන් එය සොයා ගත්තාද, කරුණාව?
176
00:11:54,410 --> 00:11:55,760
ඒක කියන්න බෑ.
177
00:11:55,770 --> 00:11:58,600
හොඳයි, පෙනෙන විදිහට ඔවුන් පෙනෙනවා
හැකි සෑම තැනකම. ඔව්?
178
00:11:58,610 --> 00:12:00,220
ඔව්.
179
00:12:00,230 --> 00:12:04,260
එබැවින් අපට උපකල්පනය කළ හැක්කේ ඔවුන් ය
එය කුමක් වුවත්, එය සොයා ගත්තේ නැත.
180
00:12:04,270 --> 00:12:05,640
එහෙම කොහොම ද?
181
00:12:05,670 --> 00:12:08,450
හොඳයි, අපි කියමු එකක් තියෙනවා කියලා
ndred ස්ථාන බලන්න දෙයක් r.
182
00:12:08,480 --> 00:12:11,350
ඔබ එසේ කිරීමට කොතරම් දුරට ඉඩ තිබේද?
ඔබ බලන සියයෙන් එය සොයා ගන්නද?
183
00:12:11,360 --> 00:12:13,890
- බොහෝ දුරට ඉඩ නැහැ, හරිද?
- ඔබට තවත් මොනවාද?
184
00:12:15,260 --> 00:12:20,170
ඖෂධ උපකරණ නැත කොන්ඩම් හෝ
ගණිකා වෘත්තිය යෝජනා කරන වෙනත් අයිතම.
185
00:12:20,180 --> 00:12:24,220
ඉතින්... සමහරවිට පුද්ගලික එකක්
අපරාධයක්? සැමියා හෝ පෙම්වතා?
186
00:12:24,230 --> 00:12:25,480
බ්රාවෝ, කරුණාව.
187
00:12:25,510 --> 00:12:28,180
වැරදියි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා නමුත් ඉතා
කෙසේ වෙතත් welreasoned.
188
00:12:35,810 --> 00:12:38,070
ස්තූතියි, සියල්ලටම. එය අගය කරන්න.
189
00:12:39,180 --> 00:12:41,270
කාර් එකෙන් දෙයක්, නමුත් අපි කරන්නම්
ලැබ් කොල්ලෝ ටිකක් බලන්න.
190
00:12:41,290 --> 00:12:44,140
එය තවමත් කලින් ලියාපදිංචි වී ඇත
අයිතිකරු, මාස හයකට පෙර එය මුදලට විකුණුවා.
191
00:12:44,150 --> 00:12:47,150
එබැවින් මූලික වශයෙන් අපි කිසිවක් නොදනිමු
ඇය ගැන. ලස්සන ආරම්භයක්.
192
00:12:48,200 --> 00:12:51,410
ඇය නීතිගරුක මධ්යම පාන්තිකයෙක්
නරක දෙයක් කළ ගෘහණියක්
193
00:12:51,430 --> 00:12:53,890
ඇයට දැනෙන දෙයක්
භයානක ලෙස --
194
00:12:53,900 --> 00:12:56,590
කරන්න තරම් වැරදිකාරයෙක්
ඇය පලා ගොස් සැඟවී.
195
00:12:58,370 --> 00:13:00,990
ඒක තමයි සාක්ෂි. සරඹය දැනගන්න.
196
00:13:01,740 --> 00:13:07,440
ඔබ "ගොන් ගෙයින් ඉහළ schbasketball දිනයි
කුසලානය" සෙවුම් යන්ත්රයකට,
197
00:13:07,730 --> 00:13:10,440
අපි ජේන් ඩෝගේ නිවස සොයා ගනිමු.
198
00:13:10,450 --> 00:13:12,590
- මට ඒක බලන්න පුළුවන්ද?
- ෂුවර්.
199
00:13:13,150 --> 00:13:16,740
එය වැඩ කරන ට්රක් රථයකි. තාත්තා වෙන්න ඇති
එවැනි දෙයක් ගොඩනැගීමේදී.
200
00:13:16,750 --> 00:13:19,650
බේෂෝර් කුරියර්, රිල් 2006.
201
00:13:19,680 --> 00:13:23,110
"ප්රාන්ත අවසන් තරඟ--ලා බුල්රොග්ස්
තුවාලකරුවන්ට ආධිපත්යය දරයි.
202
00:13:23,150 --> 00:13:25,860
ඔවුන් ක්රීඩකයින් ලැයිස්තුගත කරන්නේ නම්, හරස් පරීක්ෂා කරන්න
අනෙකුත් චාප සමඟ වාසගම
203
00:13:25,880 --> 00:13:28,990
අන්තිම පත්තරෙන්
අතුරුදහන් වීම යන වචනය භාවිතා කරන වර්ෂය."
204
00:13:29,020 --> 00:13:30,950
"අපි දැන් ගියොත් අපිට මම වෙන්න පුළුවන්
පැය දෙකකින් මුහුදු වෙරළට."
205
00:13:30,980 --> 00:13:34,230
ඔහ්, අපට වඩා ටිකක් අවශ්යයි
කාන්තා ගොන් ගෙම්බන් ඉදිරියට යන්න.
206
00:13:35,880 --> 00:13:37,710
මේ වසරේ ජුනි මාසයේ "බේෂෝර් කුරියර්".
207
00:13:37,740 --> 00:13:40,930
ශීර්ෂ පාඨය වන්නේ "පිටුව අංකය
ඩනින්ගර්ට සමීපයි."
208
00:13:40,950 --> 00:13:44,400
"පසුගිය මාසයේ ඇය අතුරුදහන් වූ දා සිට, බේෂෝර්
p.D. ස්ථානගත කිරීමට නොහැකි විය"
209
00:13:44,430 --> 00:13:48,900
"43 හැවිරිදි මොනිකා ඩනින්ගර්, ලේකම්
ඩොලර් මිලියනයකට ආසන්න මුදලක් සොරකම් කළ බවට චෝදනා
210
00:13:48,920 --> 00:13:51,300
ඇයගේ සේවා යෝජකයන්ගෙන්,
jaffe මුද්රණ කණ්ඩායම."
211
00:13:52,110 --> 00:13:54,730
හරි හරී. බේෂෝර් එක එතකොට.
212
00:13:54,740 --> 00:13:57,180
ඉතින් මිනීමරුවා වෙන්න ඇති
මිලියන ගණන් හොයන්නේ.
213
00:13:57,210 --> 00:14:00,230
ඇයට මිලියනයක් තිබුණා නම්, ඇයි?
ඇය මේ වගේ කුණු කන්දක ජීවත් වෙයිද?
214
00:14:00,620 --> 00:14:03,340
අපි අධිවේගී මාර්ගයට යාමට පෙර, එය හොඳයි
අසල්වැසි ප්රදේශය වටා ටිකක් ධාවනය කරන්න,
215
00:14:03,350 --> 00:14:05,550
විකිණීමට ඇති ඉඩකඩ සහිත නිවසක් සොයා ගැනීම හොඳය.
216
00:14:05,560 --> 00:14:07,230
එය හොඳ වන්නේ ඇයි?
217
00:14:08,480 --> 00:14:10,980
මම මෙතනට යන්න හිතාගෙන ඉන්නේ.
218
00:14:10,990 --> 00:14:16,050
රහස් නැහැ, ජේන්. බොරු නෑ. නැත
උපක්රම. පුදුමයක් නැත. ඇත්ත.
219
00:14:16,860 --> 00:14:18,300
ඒ thrule කවදා සිටද?
220
00:14:18,320 --> 00:14:20,150
මම එහෙම කියපු නිසා.
221
00:14:20,170 --> 00:14:22,500
- නැත්නම් මොකක්ද?
- ඔබ ඒකකයෙන් ඉවත් වී ඇත.
222
00:14:22,510 --> 00:14:25,780
ඒක නිවාඩුවක් නෙවෙයි. මේ
මගේ අන්තිම නඩුව, මතකද?
223
00:14:25,790 --> 00:14:30,290
මම තවමත් මෙහි සිටීමට එකම හේතුව 'මම නිසා
කනස්සල්ලට පත්ව සිටින්නේ ඔබ සමඟ ඔබ කෙසේ මුහුණ දෙයිද යන්නයි.
224
00:14:31,150 --> 00:14:33,910
හා ඇත්තම ද? ඉතින් නැති වුණා
ඔබ නොමැතිව, අපිද?
225
00:14:34,320 --> 00:14:37,130
හොඳයි. අපි මෙහි අවංක වෙමු.
226
00:14:37,660 --> 00:14:40,630
අපි යමු.
227
00:14:40,950 --> 00:14:43,190
ඉන්න. මෙම...
228
00:15:02,160 --> 00:15:03,730
ඔබ ඔවුන්ට කීවේ කුමක්ද?
229
00:15:04,150 --> 00:15:08,510
කිසිවක් නැත, ඇත්තෙන්ම. Totaerreaction. ඔව්.
230
00:15:11,960 --> 00:15:14,100
අපි විකිණීමට නිවසක් සොයා ගත යුතුයි.
231
00:15:15,790 --> 00:15:17,390
හරි.
232
00:15:27,360 --> 00:15:29,520
අහ්, ලකුණක් තියෙනවා.
233
00:15:34,070 --> 00:15:36,000
පරිපූර්ණයි.
234
00:16:03,620 --> 00:16:05,940
****
235
00:16:19,610 --> 00:16:21,940
ඔයා මට කියනවද ඒ මොකක්ද කියලා?
236
00:16:24,150 --> 00:16:26,800
- ඔබ එය පුදුමයක් නොවේද?
- නැහැ.
237
00:16:28,600 --> 00:16:30,740
ඔහ්, බලන්න. බලන්න, බලන්න, ස්ට්රෝබෙරි.
238
00:16:31,810 --> 00:16:35,980
****
239
00:16:39,130 --> 00:16:41,330
ස්ට්රෝබෙරි?
240
00:16:44,270 --> 00:16:47,280
බලන්න? ඒක කොච්චර හොඳද?
241
00:16:47,600 --> 00:16:51,760
Gd. චෝ, රිග්ස්බි, ආරම්භය
අසල්වැසියන් කැන්වස් කිරීම.
242
00:16:51,960 --> 00:16:53,960
වෑන් ප්රහාරයක්, මාත් එක්ක එන්න.
243
00:16:53,970 --> 00:16:57,120
අහ්, මම... ලිස්බන්, ආ...
244
00:16:59,830 --> 00:17:02,690
මට සමාවෙන්න ඔයා කලින් කියපු දේ ගැන.
245
00:17:03,350 --> 00:17:06,220
කරුණාකර මට ඔබ සමඟ දිගටම වැඩ කළ හැකිද?
246
00:17:06,240 --> 00:17:08,450
මම හිතුවා ඔයා අයින් වෙයි කියලා.
247
00:17:08,460 --> 00:17:09,950
ඔයා දන්නවා මම එහෙම අදහස් කරන්නේ නැහැ කියලා.
248
00:17:09,960 --> 00:17:11,710
ඉතින් වැඩේ වටිනවා නේද?
249
00:17:11,720 --> 00:17:15,340
අහ්, ඒක නෙවෙයි. මම කිව්වේ, ඒක
එය කිසිසේත්ම නොවේ. ඒක නිකන්...
250
00:17:21,110 --> 00:17:24,400
මට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.
251
00:17:26,570 --> 00:17:29,950
විහිළු නැත. මෙතැන් සිට, එහි
සීමා මායිම් විය යුතුය.
252
00:17:29,960 --> 00:17:31,060
එකඟ විය.
253
00:17:31,100 --> 00:17:35,540
මට දැනගන්න ඕන ඔයාට ඔයාගේ වැඩ කරන්න පුළුවන් කියලා
මම පිරිසිදු කළ යුතු අවුල් ඇති නොකර ඵලදායී.
254
00:17:35,550 --> 00:17:38,160
අවුල් නැහැ, මම දිවුරනවා.
255
00:17:39,220 --> 00:17:41,850
ඒ පදනම මත ඔබට පුළුවන්
ඒකකය සමඟ රැඳී සිටින්න.
256
00:17:41,860 --> 00:17:43,770
ඔයාට ස්තූතියි.
257
00:17:47,770 --> 00:17:49,160
මෙතන.
258
00:17:51,510 --> 00:17:53,030
එසේනම් ඇය මිය ගියේ කෙසේද?
259
00:17:53,040 --> 00:17:55,710
එය මිනීමැරුමක්, නමුත් ඇය දුක් වූයේ නැත.
260
00:17:55,720 --> 00:17:57,690
අපිට තවම සැකකරුවන් නැහැ.
261
00:17:57,700 --> 00:17:59,230
ඇය සිටියේ කොහේද?
262
00:17:59,240 --> 00:18:02,610
ඇය කුඩා කාමරයක තනිව සිටියාය
පාම් විස්සක මහල් නිවාසය.
263
00:18:02,620 --> 00:18:05,140
මම හිතුවේ ඇය ජීවත් වෙයි කියලා
එය inexico හෝ somepla.
264
00:18:05,150 --> 00:18:07,370
- ඇය විය
හැමවිටම---- ඒක නවත්වන්න.
265
00:18:08,740 --> 00:18:11,160
මට වැතිරෙන්න ඕන.
266
00:18:11,170 --> 00:18:13,580
හරි, ශූර, අපි පෙරළමු.
267
00:18:19,530 --> 00:18:22,120
- මම තේ ටිකක් හදනවා. ඔබ කෝප්පයකට කැමතිද?
- නෝන්ක් ඔයා.
268
00:18:22,130 --> 00:18:24,760
ඔහ්, ඔහ්, මම කෝප්පයකට කැමතියි. ස්තුතියි.
269
00:18:34,100 --> 00:18:38,430
ඇන්සල්ට පිළිකාවක් තිබුණා. ඔහු
දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි, නමුත් තවමත් දුර්වලයි.
270
00:18:38,440 --> 00:18:41,180
- එය සමනය වී තිබේද?
- ගියා.
271
00:18:41,520 --> 00:18:46,820
100%. අපි ආශීර්වාද කළා. පවා
වෛද්යවරු පුදුම වූහ.
272
00:18:49,830 --> 00:18:52,050
ඔහ්, ස්තූතියි. අම්මට කියන්න.
273
00:18:52,060 --> 00:18:54,600
ෂුවර්. මම කියන්නම්.
274
00:18:55,170 --> 00:18:58,890
එන්ග් ඒ සල්ලි ඔක්කොම ඉවරයි...
ඒ අයිසින් එක විතරයි.
275
00:18:59,320 --> 00:19:05,150
ඇන්සල්ට පිළිකාවක් හැදුනම එයා ඒකට මුහුණ දෙනවා...
වේදනා නාශක සහ sleazebag පෙම්වතා.
276
00:19:06,010 --> 00:19:08,520
ඒ අම්මා.
277
00:19:08,530 --> 00:19:10,660
ඔබ ඇගේ පෙම්වතාගේ නම දැන සිටියාද?
278
00:19:10,680 --> 00:19:13,600
බෝධි අන්ද්රෝස්.
279
00:19:15,650 --> 00:19:18,090
කොහොමද අවුට්?
280
00:19:18,100 --> 00:19:22,050
ඇන්සල් ඔහුගේ මව හමුවීමට යයි
ඇයගේ යෝගරෝබික්ස් පන්තියේදී.
281
00:19:22,060 --> 00:19:26,180
ඔහු ඇයව පහර දෙන බව සොයා ගනී
ඔහුගේ කාර්යාලයේ කඳුළු.
282
00:19:26,190 --> 00:19:27,790
ඔබට උපකල්පනය කළ හැකිද?
283
00:19:27,810 --> 00:19:30,730
- එතකොට මොකක්ද වුණේ?
- ඇය ඇගේ නර්තනය කළා.
284
00:19:30,740 --> 00:19:37,380
ඇය ඉතා ලැජ්ජයි, ඇය එසේ ය
සමාවෙන්න, ඇය වෙනස් වී ඇත. කුමක් වුවත්.
285
00:19:38,300 --> 00:19:41,190
ඒ වගේම ඇයව අත්හැරීමට ඩී.
286
00:19:41,200 --> 00:19:43,450
එයා ඒකට උදව් කරන්නේ නැහැ. ඔහු ඇයට ආදරෙයි.
287
00:19:43,460 --> 00:19:46,220
නමුත් ඔබ ඇයට ආදරය කරනවාද?
288
00:19:46,960 --> 00:19:50,040
ඇය... මට කවදාවත් වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ. ඉතින්.
289
00:19:50,390 --> 00:19:53,190
මම හැමවිටම දකිනවා
ඇගේ chm. ඔයා දන්නවා ද?
290
00:19:53,530 --> 00:19:55,300
ආත්මාර්ථකාමී අයට
එළදෙන යට--
291
00:19:55,330 --> 00:19:59,500
kessie!එහෙම කතා කරන්න එපා. ඊ ඔබට ආදරය කළා.
292
00:20:01,520 --> 00:20:03,910
බලන්න, ඇය මැරිලා. යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න.
293
00:20:09,680 --> 00:20:13,920
ඇය සුන්දර ආත්මයක් වූවාය
ප්රීතිය සහ විශාල සිහින.
294
00:20:13,930 --> 00:20:17,140
ඒවගේම යථාර්තය නිකම්ම ඌව පරාජය කළා.
295
00:20:17,420 --> 00:20:21,450
නමුත් මෙන්න කාරණය. එය පමණක් විය
මොකද මංකොල්ලය ප්රවෘත්තිවල තිබුණා කියලා
296
00:20:21,460 --> 00:20:26,460
සියොන්හි දේවදාර ගස්වල වෛද්යවරුන්ට ඇසිණි
ansel ගැන අපිට උදව් කරන්න ආවා.
297
00:20:26,480 --> 00:20:29,890
ඔවුන් ඔහුව නොමිලේ භාර ගත්තා
ඔවුන් ඔහුගේ ජීවිතය බේරුවා -
298
00:20:29,920 --> 00:20:34,160
හැමෝම ඉන්නකොට එයාගේ ජීවිතේ බේරුණා
id බලාපොරොත්තුවක් තිබුණේ නැහැ.
299
00:20:35,630 --> 00:20:38,530
ඔබ දන්නවා, දෙවියන් වහන්සේ අද්භූත මාර්ග ක්රියා කරයි.
300
00:20:38,840 --> 00:20:42,100
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, දෙවියන් වහන්සේ එසේ නොවේ
අනිවාර්යයෙන්, අහ්, උත්තරේ--
301
00:20:42,110 --> 00:20:46,620
- ඔබේ කාලය සඳහා බොහෝම ස්තූතියි.
- ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි.
302
00:20:47,740 --> 00:20:50,270
හරිම ලස්සන තේ.
303
00:20:52,030 --> 00:20:56,520
ඔහ්, මම බලකොටුවට ආසන්නයි. ඒක කරන්න
ඔබ සැතපුම් කටුවක් දන්නවාද?
304
00:20:56,530 --> 00:20:58,650
- අහ්, නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
- නැහැ.
305
00:20:58,660 --> 00:21:00,220
ඔබට විශ්වාසද?
306
00:21:00,230 --> 00:21:02,150
- ඔව්.
- ඔව්.
307
00:21:02,160 --> 00:21:04,060
ඔක්කොම හරි.
308
00:21:06,040 --> 00:21:09,150
ansel.Hey,ans!
309
00:21:11,470 --> 00:21:14,640
- ඔබ සැතපුම් තෝර්සන් දන්නවාද?
- නැහැ.
310
00:21:15,410 --> 00:21:19,040
හරි. ආයුබෝවන්.
311
00:21:19,690 --> 00:21:21,450
ඔයාට ස්තූතියි.
312
00:21:23,130 --> 00:21:24,650
සැතපුම් කටු කවුද?
313
00:21:24,660 --> 00:21:28,080
- විශේෂයෙන් O නැත.
- මේක තමයි මම කතා කරන්නේ.
314
00:21:28,090 --> 00:21:31,270
නෝම් ද. Y-ඔබට අවශ්යයි
කලබලයක් නෑ, අවුලක් නෑ නේද?
315
00:21:31,500 --> 00:21:35,820
මම පළලක් දමමි, මිනීමරුවා එසේ නොකරනු ඇත
ප්රමාද වන තුරු ඔහු එහි සිටින බව පවා දනී.
316
00:21:35,830 --> 00:21:38,750
- Miles thsen යනු අදෘශ්යමාන දැලක්ද?
- ඔව්, ඔහු.
317
00:21:39,210 --> 00:21:40,720
අපිට බෝධි අන්ද්රෝස් ගැන ලිපිනයක් ලැබුණා.
318
00:21:40,740 --> 00:21:42,820
චෝ, රිග්ස්බි, ගිහින් එයාව බලන්න.
319
00:21:42,830 --> 00:21:45,870
වෑන් ප්රහාරයක්, මුදල් මාර්ගයට යන්න.
කාටහරි ඩොලර් මිලියනයක් තියෙනවා.
320
00:21:45,880 --> 00:21:47,580
තාත්තා සහ දුවගෙන් පටන් ගන්න.
321
00:21:47,590 --> 00:21:50,030
බලන්න මේ දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක්වත් ගිහින්ද කියලා
ඔවුන් සතුව නොතිබිය යුතු මුදල් වියදම් කිරීම.
322
00:21:50,060 --> 00:21:51,210
ඔවුන් මාව පිරිසිදු කළා.
323
00:21:51,250 --> 00:21:53,800
ඔහ්, ඔවුන් කළාද? හරි, කන්න, ඔවුන්ට ඉන්න දෙන්න.
324
00:21:53,810 --> 00:21:57,130
මම නැහැ... මම ඒවා පරීක්ෂා කරන්නම්.
325
00:21:57,380 --> 00:21:59,620
හරි, එන්න.අපි යමු
sacramento,grump වෙත ආපසු
326
00:21:59,630 --> 00:22:00,730
ඉක්මන්ද?
327
00:22:00,760 --> 00:22:03,070
මට බොස්කෝ එක්ක රැස්වීමක් තියෙනවා.
328
00:22:03,080 --> 00:22:05,250
වාසනාව.
329
00:22:06,400 --> 00:22:07,690
විශිෂ්ට පන්තිය, gs.
330
00:22:07,710 --> 00:22:11,300
හේයි, අපි ඒ කස් එක පාවිච්චි කරමු
සතිය පුරාම හම්බුනා, හරිද?
331
00:22:11,310 --> 00:22:15,720
නමස්තේ. නමස්තේ. හරි, ස්තූතියි.
332
00:22:19,770 --> 00:22:21,850
- මම bodhi andros සොයමින් සිටිමි.
- ඔහ්, විකාර!
333
00:22:21,860 --> 00:22:24,830
ඔව් එයාගේ ඔෆිස් එක
උඩුමහලේ, දකුණට.
334
00:22:24,840 --> 00:22:26,620
ඔයාට ස්තූතියි.
335
00:22:26,660 --> 00:22:29,270
- මතකද ඔයා ජුවි එකේ හිටියා කිව්ව ඒ කාලෙ?
- ඔව්.
336
00:22:29,540 --> 00:22:31,530
ඔයා කවදාවත් කිව්වෙ නෑ
සඳහා එහි යවා ඇත.
337
00:22:31,550 --> 00:22:33,410
ඒක සින්දු කිව්වා.
338
00:22:33,420 --> 00:22:35,970
ඔබ කල්ලියක සිටියාද? මොකක්ද
කල්ලියේ නමද?
339
00:22:35,980 --> 00:22:37,710
Avon park playboys.
340
00:22:37,720 --> 00:22:40,950
- Avon park playboys?
- මම නම තෝරා ගත්තේ නැහැ.
341
00:22:46,230 --> 00:22:49,080
හා, ආහ්, මොන වගේ දේවල්ද
සෙල්ලම් කරන්නන් කළාද?
342
00:22:49,100 --> 00:22:51,110
- හොඳ කිසිවක් නැත.
- කුමක් වගේ ද?
343
00:22:51,350 --> 00:22:52,600
ඔබ දැනගත යුතු කිසිවක් නැත.
344
00:22:52,610 --> 00:22:54,020
ම්ම්, සාධාරණයි. ඔබේ ඇමතුම.
345
00:22:54,030 --> 00:22:57,580
බලන්න, මම හිතන්නේ නැහැ හවුල්කරුවන් කියලා
රහස් තිබිය යුතුය, නමුත් ඔබේ ඇමතුම.
346
00:22:57,850 --> 00:22:59,290
කිසිම රහසක් නැහැ වගේ.
347
00:22:59,310 --> 00:23:01,610
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
- ඔයා දන්නවා මම මොකක්ද කියලා.
348
00:23:01,620 --> 00:23:06,620
හේයි, ඔබ එහි ඇත. පොලිසිය.
Cbi. ඉතා සෙමින්, නැගී සිටින්න.
349
00:23:07,520 --> 00:23:10,610
මම නිරායුධයි මචන්. මට ආයුධ නැහැ.
350
00:23:10,620 --> 00:23:12,190
හොඳයි, ඒක නියමයි.
351
00:23:12,210 --> 00:23:16,990
ඒ නිසා හෙමිහිට අත දාගෙන එන්න
ඔබේ හිස, මම ඔබට රිදවන්නේ නැහැ. පොරොන්දු වෙන්න.
352
00:23:17,400 --> 00:23:20,930
හරි මම දැන් එලියට එනවා. වෙඩි තියන්න එපා.
353
00:23:24,020 --> 00:23:26,660
උදේ, සර්. ඔබ බෝධි අන්දොස්?
354
00:23:27,460 --> 00:23:29,940
- ඔව් මමයි.
- වෙනතකට හැරෙන්න.
355
00:23:39,570 --> 00:23:41,930
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට. නරක තදබදය.
356
00:23:41,940 --> 00:23:44,410
- ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ?
- ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ?
357
00:23:44,420 --> 00:23:46,630
හොඳයි, මම වතුර බෝතලයක් දෙන්නම්.
358
00:23:46,650 --> 00:23:50,520
ක්රෝට් සහිත බල්ලෙක්, වතුර බෝතලයක්.
359
00:23:55,270 --> 00:23:57,070
ඔයාට ස්තූතියි.
360
00:24:04,740 --> 00:24:08,350
හොඳයි, මම බොරු කියන්න යන්නේ නැහැ. මම
මම රතු නඩුවෙන් ඉවත් වීම ගැන සතුටු නැහැ.
361
00:24:08,940 --> 00:24:11,290
ඔබ නිවැරදි විය හැක.
362
00:24:11,310 --> 00:24:14,090
ඇසේ ෆ්රෙසෙට් අවශ්ය දේ විය හැකිය.
363
00:24:14,350 --> 00:24:17,360
දැන් මෙන්න කාරණය, සෑම්, මට පුළුවන් නම්.
364
00:24:17,370 --> 00:24:19,310
මම මේ නඩුව දන්නවා.
365
00:24:19,340 --> 00:24:20,970
මට ඔබට හොඳ සම්පතක් විය හැකිය.
366
00:24:20,990 --> 00:24:24,440
අපිට නිකමට එන්න පුළුවන් නම්
යම් ආකාරයක අවබෝධයක්...
367
00:24:24,840 --> 00:24:29,000
- ඔබට අවශ්යද?
- ඔව්, නිසැකවම.
368
00:24:29,200 --> 00:24:30,870
fsh ලීඩ්ස් ආදිය ගැන ඔබට කියන්න.
369
00:24:30,890 --> 00:24:34,150
ඔව්, අපි එකක් තබා ගනිමු
විවෘත රේඛීය සන්නිවේදනය.
370
00:24:37,920 --> 00:24:40,650
Od?
371
00:24:41,460 --> 00:24:44,090
වයිෆ් මාව ඩයට් කරනවා.
372
00:24:44,580 --> 00:24:47,420
මේක හරියට මෙතන අනාචාරය කරනවා වගේ.
373
00:24:50,990 --> 00:24:53,850
මට මෙය ඔබට සන්නිවේදනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
374
00:24:54,930 --> 00:24:59,350
ඔබ සාද විනෝදාස්වාදකයෙක්, විකටයෙක්.
375
00:24:59,360 --> 00:25:01,190
නැවුම් නායකත්වය?
376
00:25:01,220 --> 00:25:04,980
මම ඔබට කියන්නේ නැහැ කොහෙද කියලා
නානකාමරය යනු ඔබේ බූරුවා ගිනිගෙන ඇත්නම්.
377
00:25:06,970 --> 00:25:08,540
දැන් අපිට හොඳ අවබෝධයක් තියෙනවද?
378
00:25:08,550 --> 00:25:12,350
මම ඔයාව ගලවනවා. එය ඔබව රැගෙන යා හැකිය
මාව තේරුම් ගන්න ටික කාලයක්.
379
00:25:13,740 --> 00:25:17,160
ඔබ සමාන කොටස් වලින් පිරී ඇත
ස්වයං-පිළිකුල් සහ ස්වයං ආදරය.
380
00:25:17,170 --> 00:25:19,250
ඔබ පාලනය කිරීමට ඇබ්බැහි වී ඇත.
381
00:25:19,290 --> 00:25:20,680
ඔබ සිරගත කිරීම ගැන බියෙන් සිටී.
382
00:25:20,700 --> 00:25:22,580
මගේ ප්රියතම බීට්ල් කවුද?
383
00:25:23,700 --> 00:25:25,640
ඔබේ බිරිඳට ඔබට අවශ්ය විය
මානසික වෙළඳාමෙන් ඉවත් විය.
384
00:25:25,660 --> 00:25:28,320
ඇය ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේ නවත්වන්න, නමුත්
ඔබ ඕනෑවට වඩා මුදල් උපයමින් සිටියා.
385
00:25:28,350 --> 00:25:30,080
ඔබ ඕනෑවට වඩා විනෝද විය.
386
00:25:30,110 --> 00:25:32,860
ඇය ඔබ සමඟ ආහාර ගනිමින් සිටිනු ඔබට තවමත් ඇසෙනු ඇත.
387
00:25:34,160 --> 00:25:35,580
මම කොහොමද කරන්නේ?
388
00:25:35,590 --> 00:25:37,190
ඔබ මගේ නඩුවේ සම්මුඛ සාකච්ඡා කියෙව්වා.
389
00:25:37,200 --> 00:25:39,760
ඔබට ඉතා ආකර්ෂණීය ලෙස කියවිය හැකිය.
390
00:25:40,730 --> 00:25:44,730
බලන්න, මට සමාවෙන්න
ඔබ සමඟ එතරම් මුරණ්ඩු වන්න.
391
00:25:45,740 --> 00:25:48,300
ඇත්තටම?
392
00:25:51,770 --> 00:25:55,070
ඔබ රහස් පරීක්ෂකයෙක් නොවේ. ඔබ ගොදුරක්.
393
00:26:01,880 --> 00:26:06,910
****
394
00:26:07,370 --> 00:26:10,670
- ඔයා කවදාවත් නැහැ. කොහොමද බොස්කෝ හමුවීම?
- කුමක් ද? මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ!
395
00:26:10,680 --> 00:26:13,930
- මම කිව්වා, කොහොමද බොස්කෝ එකට ගියේ?
- මට බෑ...
396
00:26:18,670 --> 00:26:20,600
එය bco සමඟ ගියේ කෙසේද?
397
00:26:22,560 --> 00:26:27,250
හොඳයි. ඒක ගොඩක් හොඳයි.
අපි අතර අවංක අදහස් හුවමාරුවක් තිබුණා.
398
00:26:27,260 --> 00:26:29,290
- ඉතින් ඔහු අපිව ලූපයේ තබා ගනීවිද?
- නැහැ.
399
00:26:29,300 --> 00:26:33,190
- නෑ?
- මගේ බූරුවා ගිනි ගත්තොත් මාව නාන කාමරයට යොමු කරනවා.
400
00:26:33,880 --> 00:26:35,350
එය විහිළුවක් යැයි සිතනවාද?
401
00:26:35,380 --> 00:26:37,220
ඉතින් ඒ මහත්මිය. ජැෆේ එර් එතන.
402
00:26:37,230 --> 00:26:39,240
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ෂුවර්.
403
00:26:40,630 --> 00:26:43,440
- ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ?
- කිසිවක් නැත.
404
00:26:43,810 --> 00:26:46,100
කිසිවක් නැද්ද?
405
00:26:46,570 --> 00:26:49,920
ඔබ ගං ඉවුරේ වපුරන්නේ නම්
සහ ප්රමාණවත් කාලයක් බලා සිටින්න,
406
00:26:49,930 --> 00:26:53,510
ඔබ බයිස් දකිනු ඇත
ඔබේ සතුරන් පාවී යයි.
407
00:26:55,870 --> 00:26:58,280
ෂැල් වී?
408
00:27:02,960 --> 00:27:04,300
නියෝජිත ලිස්බන්, එහෙමද?
409
00:27:04,310 --> 00:27:06,390
මම rhonda jaffe, සමාගමේ සභාපතිනිය.
410
00:27:06,400 --> 00:27:08,640
- මෙය මගේ සගයා Mr. ජේන්.
- ආයුබෝවන්.
411
00:27:09,060 --> 00:27:11,590
ටකීට බොහොම ස්තුතියි
අපට කතා කිරීමට කාලයයි.
412
00:27:11,620 --> 00:27:15,220
ඔහ්, කොහෙත්ම නැහැ. ඒ වගේම ඔබට හමුවීමට අවශ්ය විය
මගේ මූල්ය අධ්යක්ෂක ග්රෙග් හම්ෆ්රි සමඟද?
413
00:27:15,230 --> 00:27:18,860
- ඔව්, මැඩම්.
- ඔක්කොම රිට්. හොඳයි, අපි මගේ කාර්යාලයේ කතා කරමු.
414
00:27:19,590 --> 00:27:20,980
ඔබ මොනිකා ඩනින්ගර් දැන සිටියාද?
415
00:27:21,000 --> 00:27:23,090
ඕ ඇත්ත. මම කාර්ය මණ්ඩලයේ සියලු දෙනා දන්නවා.
416
00:27:23,100 --> 00:27:27,210
ගොඩාක් දුකයි. සමස්තය තමයි
හරිම දුකයි. දුප්පත් කාන්තාව.
417
00:27:27,600 --> 00:27:30,620
උපහාසයට වඩා කරදරයි, මට විශ්වාසයි.
418
00:27:30,630 --> 00:27:33,120
ඔබ දන්නවා, එය මුදල් නොවේ.
419
00:27:33,130 --> 00:27:35,470
ඊට වඩා විශ්වාසය නැති වෙනවා.
420
00:27:35,480 --> 00:27:37,680
මෙය ඉතා, ඉතා mh පවුලේ සමාගමකි.
421
00:27:37,700 --> 00:27:43,910
ඒ වගේම මගේ තාත්තා නිතරම කියනවා, jaffrinting කියලා
යන්ත්ර සූත්ර ගැන නොවේ.
422
00:27:43,930 --> 00:27:45,710
ඔබ knomiles thorsen?
423
00:27:45,720 --> 00:27:47,690
සැතපුම් එතකොට? නැත.
424
00:27:47,700 --> 00:27:49,870
- ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඔව්.
425
00:27:49,880 --> 00:27:53,150
- සිරාවටම ඒක නවත්තන්න.
- සන්සුන් වන්න.
426
00:27:53,930 --> 00:27:56,640
මම ඇගේ ජීවිතය බේරුවා. ඇය මා සමඟ අමනාප වේ.
427
00:27:56,650 --> 00:27:58,830
හා ඇත්තම ද?
428
00:28:02,220 --> 00:28:03,780
ජිල්?
429
00:28:07,380 --> 00:28:12,620
ජිල්? ජිල්, කොහෙද ග්රෙග් හම්ෆ්රේ තියෙන්නේ
ගියාද? ඔහු මෙහි සිටිය යුතුයි.
430
00:28:13,050 --> 00:28:15,500
ආයුබෝවන්?
431
00:28:16,930 --> 00:28:19,260
නිහතමානීව සමාව ඉල්ලනවා.
432
00:28:19,280 --> 00:28:22,310
මත කුඩා අර්බුදයක්
බඩු තොග මේසය. විසඳා ඇත.
433
00:28:22,690 --> 00:28:24,540
අහ්, ග්රෙග් හම්ෆ්රි. ඔබව හමුවීම සතුටක්.
434
00:28:24,550 --> 00:28:26,170
පැට්රික් ජේන්.
435
00:28:26,200 --> 00:28:28,260
අපි විමර්ශනය කරනවා
මොනිකා නිංගර් ඝාතනය.
436
00:28:28,270 --> 00:28:31,940
ඔව්. භයානකයි. බිහිසුණු.
437
00:28:31,950 --> 00:28:34,320
ඔබ ඇයගේ සෘජු විය
සුපරීක්ෂක,ඉෂාට් නේද?
438
00:28:34,330 --> 00:28:38,700
මම දන්නවා ඔයා කියන්න යන බව සහ ඔබ
ඔව්, මගේ වරදින් තමයි අපිව ෂෙටෝල් කළේ.
439
00:28:38,710 --> 00:28:41,210
මී කුල්පා. මම-මම දැන සිටිය යුතුයි.
440
00:28:41,220 --> 00:28:44,910
ග්රෙග් පවුලක් වගේ
අපි හැමෝම වැරදි කරන නිසා
441
00:28:44,940 --> 00:28:47,800
අපි ජීවත් වෙමු, ඉගෙන ගනිමු, ඉදිරියට යමු.
442
00:28:48,060 --> 00:28:51,200
අහ්, ඔබට අපට පැහැදිලි කළ හැකිද w
ඇය කළාද? ගිහි භාෂාවෙන් කිව්වොත්?
443
00:28:51,440 --> 00:28:55,130
එතන හිටියා, උඩින් ඒක කළා
fbi මූල්ය ඒකකයේ පිරිමි.
444
00:28:55,140 --> 00:28:57,640
අපි ඇත්තටම එය නැවත ගර් කිරීමට අවශ්යද?
445
00:28:57,670 --> 00:29:01,040
- ඔව්.
- ප්රශ්නයක් නැහැ.
446
00:29:05,160 --> 00:29:06,940
ඇන්ක් යූ.
447
00:29:08,540 --> 00:29:10,210
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු ඇගේ ස්ථාවරය කුමක්ද?
448
00:29:10,240 --> 00:29:12,120
සහකාර කාර්යාල කළමනාකරු.
449
00:29:12,140 --> 00:29:14,610
ඇය කුඩා ගිණුම් තබා ගත්තාය.
450
00:29:14,620 --> 00:29:16,760
අත්යවශ්යයෙන්ම කෝපි සහ ඩෝනට් මොනිටරය.
451
00:29:16,780 --> 00:29:19,140
මෙය ඇගේ කාර්යාලය විය.
452
00:29:20,320 --> 00:29:22,700
ඇය කළමනාකරණය කළේ කෙසේද
මෙතරම් මුදලක් සොරකම් කරන්නද?
453
00:29:22,710 --> 00:29:24,820
ගිණුම්කරණය සහ
මූල්ය පද්ධති ඒකාබද්ධ විය,
454
00:29:24,830 --> 00:29:28,030
කවුරුත් ෆයර්වෝල් කරන්න හිතුවේ නෑ
tty මුදල් ගිණුම්.
455
00:29:28,040 --> 00:29:33,520
මොනිකා විසින් පරිශීලක ප්රවේශය ලබා ගත්තාය
ගනුදෙනු අඩවි සහ ව්යාජ වෙළෙන්දෙකු නිර්මාණය කර ඇත.
456
00:29:33,540 --> 00:29:36,170
මම හිතුවේ නැහැ වෙන්න තරම් මොලේ තියෙනවා කියලා.
457
00:29:36,180 --> 00:29:38,870
ඇය එය කළේ කෙසේදැයි අපි හරියටම නොදනිමු
458
00:29:38,880 --> 00:29:44,080
මන්ද ඇය ඇගේ දෘඪ තැටිය හා
ඊ ඇය සමඟ ඇගේ ගිණුම් ගත කළාය.
459
00:29:44,110 --> 00:29:46,370
අපි බලන්න හදන්නේ
අංක ඔලේ පොකුරක්?
460
00:29:46,380 --> 00:29:48,380
සමහරවිට.
461
00:29:48,390 --> 00:29:51,280
- කමක් නැහැ. මම කාර් එකේ ඉන්නම්.
- යන්න.
462
00:29:53,480 --> 00:29:56,040
මයිල්ස් තෝර්සන් නම් මිනිසෙක් ඔබ දන්නවාද?
463
00:29:56,990 --> 00:30:00,020
- නැහැ.
- ඔයාට විශ්වාසද? ඒ ගැන සිතන්න.
464
00:30:00,620 --> 00:30:02,810
- මට විශ්වාසයි. ඔහු කව්ද?
- ගණන් ගන්න එපා.
465
00:30:02,820 --> 00:30:05,150
කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න.
466
00:30:06,310 --> 00:30:08,640
ඔබ මට සමාව දෙනවාද?
467
00:30:08,650 --> 00:30:10,410
Ss, මම හිතන්නේ මම යමක් සොයාගත්තා.
468
00:30:10,440 --> 00:30:14,730
වින්දිතයාගේ දියණිය, ssie dunninger--
පවුලේ මුදල් පරිහරණය කරයි, බිල් ගෙවයි.
469
00:30:14,760 --> 00:30:18,920
මාස පහකට පෙර ඇය ගෙවීම නතර කළාය
ස්ථාවර නියෝගයෙන් කුලියට, මුදල් වලට මාරු විය.
470
00:30:18,950 --> 00:30:21,970
මම උපයෝගිතා සමග දෙයක්
බිල්පත්. මුදලින් ගෙවා ඇත.
471
00:30:21,980 --> 00:30:25,540
ලස්සන වැඩක්. ඇයට ඇන්ඩල්ට. ඇය එසේ නොකරයි
හොඳ පිළිතුරක් ඇත, ඇයව ඇතුළට ගෙන එන්න.
472
00:30:25,550 --> 00:30:28,430
කරන්නම් ලොක්කා. ඔව්!
473
00:30:38,680 --> 00:30:40,820
ඔබ අපව සඟවා තැබුවාද, බෝධි?
474
00:30:41,310 --> 00:30:43,990
බයයි මචන්. බිය.
475
00:30:44,170 --> 00:30:46,720
මම බය වුණා
මම ඇසූ දා සිට මගේ ජීවිතය.
476
00:30:46,730 --> 00:30:49,370
- ඇයි?
- ඇයව මැරුවේ කවුද?
477
00:30:49,380 --> 00:30:52,830
එක්කෝ අන්තිමට ඇගේ ගූබර් හන්ඩ්
snapped,ich මාව ඊළඟ පෙළට තබයි,
478
00:30:52,860 --> 00:30:56,100
නැතිනම් ඇය ව්යාපාරයට ගියේ කවුරුන්ද යන්නයි
සමඟ, සමහර විට ඔවුන් සිතන්නේ මම ඕනෑවට වඩා දන්නා බවයි.
479
00:30:56,110 --> 00:30:58,030
ඇය යමෙකු සමඟ ව්යාපාරයක යෙදී සිටියාද?
480
00:30:58,050 --> 00:31:01,110
ඇය අතුරුදහන් වීමට මොහොතකට පෙර, ඇය
මාව බලන්න ආවා,
481
00:31:01,130 --> 00:31:05,300
ඇය සමඟ ව්යාපාරික ගනුදෙනුවක් කළ බව මට කීවාය
හැම දෙයක්ම හරි කරන කෙනෙක්.
482
00:31:06,000 --> 00:31:09,600
- ව්යාපාරික ගනුදෙනුවක්? ඒ ඇය භාවිතා කළ වචනද?
- ඔව්.
483
00:31:09,610 --> 00:31:13,610
ඇය අලුත් දවසක් අරඹමින් සිටියාය
ඇගේ ජීවිතය සහ නිවැරදි කිරීමට අවශ්ය විය
484
00:31:13,630 --> 00:31:17,760
සහ එවැනි වීම ගැන සමාව ඉල්ලන්න
ඇය වූ theutt හි වේදනාව.
485
00:31:17,790 --> 00:31:18,450
එහෙම කොහොම ද?
486
00:31:18,460 --> 00:31:24,510
ඇය බොහෝ දුරට ඇගේ ෆයිල් එකට ගැඹුරින් සිටියාය
සහ ඇගේ දරුවන්ට සහ ඒ සියල්ලටම.
487
00:31:25,080 --> 00:31:27,030
ඒ දරුවන්ට ආදරය කළා.
488
00:31:27,060 --> 00:31:31,350
ඇයි මම ඇය සමඟ කතා කරන්න කැමති
ඇගේ අසනීප පිරිමි ළමයා? මට උදව් කරන්න පුළුවන් වගේ?
489
00:31:31,360 --> 00:31:34,620
- ඔයා ඩොක්ටර් කෙනෙක්.
- හරියටම.
490
00:31:34,630 --> 00:31:38,320
අපිව අල්ලගත්තම
ඒ ළමයා විසින්, ඇය ...
491
00:31:38,340 --> 00:31:39,960
කෑලි වලට ගියා, දන්නවද?
492
00:31:39,990 --> 00:31:45,140
ඒ වගේම මම, ගන්න එපා වගේ
ඒ නිසා ඔබටම පහත් වෙනවා.
493
00:31:46,680 --> 00:31:50,410
ඔබ ඔබට ආදරය කළ යුතුයි නම්
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම විකාරයක්, හරිද?
494
00:31:50,430 --> 00:31:54,820
ශ්රේෂ්ඨතම. ආදරය... සියල්ලටම වඩා.
495
00:31:55,240 --> 00:31:58,650
විට්නි සුපුරුදු පරිදි නිවැරදි විය.
496
00:32:01,340 --> 00:32:03,320
Iight.
497
00:32:03,340 --> 00:32:04,890
ඔබ දන්නවද les thorsen කියලා කෙනෙක්?
498
00:32:04,920 --> 00:32:07,460
- නෑ. ඔහු කවුද?
- මම දන්නේ නැහැ.
499
00:32:21,940 --> 00:32:24,050
එය සීනි ප්රමාණවත්ද?
500
00:32:24,330 --> 00:32:26,590
ඔබට ස්තුතියි.
501
00:32:27,650 --> 00:32:31,050
ඉතින්, කෙසී, මට මුදල් ගැන කියන්න.
502
00:32:31,060 --> 00:32:34,690
මාසයකට පමණ පසු
පැනලා ගියා, අම්මා මට කතා කළා,
503
00:32:34,700 --> 00:32:38,830
ඇයට උදව් කිරීමට අවශ්යයි, අවශ්ය බව පැවසුවාය
ansel කොහොමද කියලා දැනගන්න.
504
00:32:38,840 --> 00:32:43,230
එයා අපිට ගොඩක් ආදරෙයි, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා.
505
00:32:44,210 --> 00:32:47,260
මම ඇයට අපායට යන්න කිව්වා, මම ඇමතුම විසන්ධි කළා.
506
00:32:47,520 --> 00:32:51,630
දවස් 2කට පස්සේ මට ලියුමක් ආවා
ඇතුළත මුදල් ඩොලර් 5,000ක් සමඟ.
507
00:32:51,640 --> 00:32:53,300
කිසියම් පණිවිඩයක්?
508
00:32:53,310 --> 00:32:57,410
ජුලෝව්, අම්මා.." ඒක තමයි.
509
00:32:57,910 --> 00:33:00,930
මා කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද
කරන්න, පොලිසියට දෙනවද?
510
00:33:00,940 --> 00:33:02,410
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්.
511
00:33:02,420 --> 00:33:06,130
හොඳයි, මම කළේ නැහැ. අපි
ඇත්තටම මුදල් අවශ්ය වුණා.
512
00:33:07,240 --> 00:33:13,020
- ඔබ කවදා හෝ ඔබේ පියාට මෝ ගැන පවසා තිබේද?
- නැහැ.
513
00:33:13,420 --> 00:33:15,420
ඇය ඔබට කොපමණ වාරයක් මුදල් එව්වාද?
514
00:33:15,440 --> 00:33:17,650
සෑම මසකම $5,000.
515
00:33:17,660 --> 00:33:21,470
- ඔබ කවදා හෝ ඇයට නැවත ලිව්වාද?
- නැහැ.
516
00:33:21,880 --> 00:33:23,670
- මම මේ සඳහා h කැමතියි.
- කොහොමද එහෙම?
517
00:33:23,680 --> 00:33:25,630
ඇය අම්මා හෙළා දකිනවා.
518
00:33:25,650 --> 00:33:29,780
අම්මාට ඩොලර් මිලියනයක් සොරකම් කළ ඩොලා ඇත, ලැබේ
රහසිගතව සම්බන්ධ වේ. කන්න එපා.
519
00:33:29,790 --> 00:33:32,580
- සමහර විට.
- නෑ? ඔබේ ගතිය කුමක්ද?
520
00:33:33,440 --> 00:33:35,180
මම අනුමාන කරනවා. ඕනෑම කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්.
521
00:33:35,190 --> 00:33:37,800
කවුරුත් නෙවෙයි. ඔයා නෑ
ඒක කරන්න. මම ඒක කළේ නැහැ.
522
00:33:38,830 --> 00:33:41,780
ඔබ අවධානය වෙනතකට යොමු කර ඇත. ඔබ
බොස්කෝ සහ රෙඩ් ජෝන් ගැන සිතමින්.
523
00:33:41,790 --> 00:33:43,940
අතේ ඇති රැකියාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.
524
00:33:43,950 --> 00:33:46,750
ඔබ බොස්කෝ සතුව තිබීම ගැන සතුටුයි
red john case නේද?
525
00:33:46,760 --> 00:33:49,380
බොස්කෝ හොඳ නියෝජිතයෙක්.
එයා එන්නේ ගොතියෝ වගේ.
526
00:33:49,950 --> 00:33:53,230
ඒක අපි වගේ නරක දෙයක් නොවෙන්න පුළුවන්
ටික කාලෙකට කේස් එකෙන් අයින් වෙලා. අපිට ඔසස් වැඩියි.
527
00:33:53,240 --> 00:33:55,540
- ඔබේ හැකිලීම ඔබට පවසන්නේ එයද?
- හැමෝම මට ඒක කියනවා.
528
00:33:55,550 --> 00:33:57,480
නමුත් ඔබේ හැකිලීම කියා පෑවේය
ඔයා ඒක නේද?
529
00:33:57,510 --> 00:33:59,920
හරි, සමහරවිට - සමහරවිට ඔයා හරි.
සමහර විට - සමහර විට ඒක තමයි ඇත්ත.
530
00:33:59,930 --> 00:34:02,020
සමහර විට අපි ටිකක් ලබා ගත්තා
ඉතා සමීපයි. මට එච්චර විශ්වාස නෑ.
531
00:34:02,030 --> 00:34:04,110
- නමුත් මම ඒ ගැන හිතන්නම්.
- බොරුකාරයා.
532
00:34:04,120 --> 00:34:06,170
මට තැන්පත් කිරීමක් තියෙනවා.
533
00:34:06,190 --> 00:34:09,290
එම පෙට්ටිය කවදා හෝ එහි තිබේද? ඒක තියෙනවා
මයිකා ඩනින්ගර් එහි සන්තකයේ ඇත.
534
00:34:09,300 --> 00:34:12,580
- එය හරහා යන්න, ඔබට දැකිය හැකි දේ බලන්න.
- ඔව්, මැඩම්.
535
00:34:18,390 --> 00:34:22,120
ආහ්, මාව එක්ක එලියට එන්න ඕන
මිනීමරුවා අල්ලන්න ලක්ෂ විස්සක් ද?
536
00:34:22,130 --> 00:34:24,480
ලිස්බන් හොඳයිද?
537
00:34:25,080 --> 00:34:26,960
ඇත්ත වශයෙන්.
538
00:34:38,540 --> 00:34:40,520
- මෙම ස්ථානය කුමක්ද?
- අනුමාන කරන්න.
539
00:34:40,530 --> 00:34:43,000
- මිස් තෝර්සන්ගේ නිවස.
- හරියටම.
540
00:34:43,370 --> 00:34:45,210
කවුද සැතපුම් කටු?
541
00:34:47,030 --> 00:34:50,550
- මට අදහසක් තියෙනවා.
- ****
542
00:34:58,420 --> 00:34:59,270
ඒක ඔයාගේ නම්බර් එක නේද?
543
00:34:59,280 --> 00:35:01,810
අහ් ඔව් ඒක මගේ නම්බර් එක. ඒක ඇතුලේ
මිනීමරුවා අපිට කලින් මෙතනට එනවා.
544
00:35:01,820 --> 00:35:03,880
ඒ විදියට එයා අපිට කතා කරයි.
545
00:35:04,400 --> 00:35:07,600
ඒ මොකද ඔතන?
546
00:35:09,000 --> 00:35:11,350
- හේයි, අපට වරෙන්තුවක් නැත.
- ඔයාට ඇහෙන්නේ නැද්ද එතන කවුරුහරි කෑ ගහනවා?
547
00:35:11,360 --> 00:35:13,720
- නැහැ.
- මට යමක් ඇහුණා.
548
00:35:14,030 --> 00:35:15,960
කෑගැසීමක් නැත. මට පරිපූර්ණ hng ඇත.
549
00:35:15,970 --> 00:35:17,880
මට කවුරුහරි ඇහෙනවා ඇහෙනවා.
550
00:35:26,180 --> 00:35:28,130
හරි ඉතින් අපි මොනවද මෙතන කරන්නේ?
551
00:35:28,150 --> 00:35:32,200
සම්බන්ධ සියලු දෙනා
මයිල්ස් තෝර්සන් කවුද කියලා කල්පනා කරනවා.
552
00:35:33,520 --> 00:35:36,630
මිනීමරුවා දෙගුණයක් වනු ඇත
කුතුහලයෙන්. තුන් වතාවක්, පවා.
553
00:35:37,650 --> 00:35:42,050
සමහර විට අද්භූත සැතපුම් අශ්වයාට ඇති දේ ඇත
මිනීමරුවා සොයන්නේ, සොයාගත නොහැකි වූ දේ.
554
00:35:42,060 --> 00:35:45,800
ඔවුන් ඔහු දෙස බලන විට, ඔබ එහි සිටින බව ඉගෙන ගනු ඇත
මයිල්ස් තෝර්සන් මොනිකාගෙන් රින්ඩ් ද නර්නර් ජීවත් වේ.
555
00:35:45,820 --> 00:35:49,010
- හේයි, රෙස්ටෝ.
- මෙය ලොක්කා කතා කරමින් සිටි ආකාරයේ දෙයක්.
556
00:35:49,020 --> 00:35:51,260
ඇය මෙය කිසිසේත්ම පිළිගත්තේ නැත, නේද?
557
00:35:51,860 --> 00:35:53,610
ඉතින් මට වෙඩි තියන්න.
558
00:35:53,630 --> 00:35:58,630
"ෆැක්ස් යන්ත්ර විප්ලවය--ද
අපේ ලෝකය වන කුඩා පෙට්ටිය."
559
00:35:58,900 --> 00:36:01,450
monica dunninger ඇයි?
මේ පොත කියවනවාද?
560
00:36:01,480 --> 00:36:03,680
ඔබ, චෝ, නොකළ යුතුයි
මේ වගේ ජරාවක් සක්රිය කරන්න.
561
00:36:03,690 --> 00:36:05,040
අපි මොකුත් කරන්නේ නැහැ
වැරදියි. මොකක්ද අවුල?
562
00:36:05,050 --> 00:36:08,810
අහ්, සොරකම, පැන යාම, කැමැත්තෙන්
දේපල හානි.
563
00:36:09,510 --> 00:36:11,540
- ඔව්, දොර විවෘතයි.
- අහ්, නෑ, ඒක නෙවෙයි.
564
00:36:13,130 --> 00:36:15,300
- ඇත්ත වශයෙන්.
- කුමක් ද?
565
00:36:15,670 --> 00:36:18,010
රිග්ස්බි, ඔබ හරි. ඔබ නොකළ යුතුයි
මෙතන ඉන්න. අපි මේක ගනිමු.
566
00:36:18,020 --> 00:36:20,680
- ඔබ ළඟම ඇති පුස්තකාලය සොයා යන්න.
- ඇයි?
567
00:36:22,600 --> 00:36:25,170
ඔබේ දඩුවම දඩුවමක් වීම නිසා
මම ඔයාට කියන්න යන්නේ නැහැ.
568
00:36:25,180 --> 00:36:27,450
- ඔහ්, එන්න.
- නෑ, මම ඔයාට කියන්න යන්නේ නැහැ.
569
00:36:27,880 --> 00:36:30,760
හොඳයි. හොඳයි. කුමක් වුවත්.
570
00:36:31,030 --> 00:36:33,240
ඔබ එහි සිටින විට අමතන්න.
571
00:36:35,680 --> 00:36:36,980
ඉතින් මොකක්ද ගේග් එක?
572
00:36:37,000 --> 00:36:39,170
ඔහ්, කිසිම ගැම්මක් නැහැ. මම නඩුව විසඳුවා.
573
00:36:39,180 --> 00:36:41,530
මම හිතුවේ ඔයා දැනටමත් එහෙම කියලා. අයි
හිතුවා ඒකයි අපි මෙතන බලාගෙන ඉන්නේ කියලා.
574
00:36:42,500 --> 00:36:45,780
නැහැ. මේ, ආහ්...
575
00:36:46,410 --> 00:36:49,940
හොඳයි... මේක වැඩියි
ධීවර ගවේෂණයක්.
576
00:36:49,950 --> 00:36:54,830
ඔයා දන්නවනේ, සමහර විට අපි බයිට් එකක් ගන්න පුළුවන්. සමහරවිට
අපි කරන්නේ නැහැ. ඒක තමයි ආතල් එක.
577
00:36:55,210 --> 00:36:59,160
අපි නිකන් ඉඳගෙන, විවේක ගන්න, එල්ලිලා ඉන්නවා
අපේ පාද වතුරේ.
578
00:37:11,590 --> 00:37:14,640
මේ පුද්ගලයා 2000 වසර වන විට අනාවැකි කීවේය.
579
00:37:14,660 --> 00:37:18,620
සෑම ඇමරිකානු ගෘහයක්ම
ෆැක්ස් යන්ත්රයක් ඇත.
580
00:37:19,600 --> 00:37:21,720
ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද?
581
00:37:21,760 --> 00:37:24,990
මට ෆැක්ස් මැච් එකක් තිබුණා ඔයාට?
582
00:37:25,270 --> 00:37:26,970
ඔව්.
583
00:37:27,760 --> 00:37:30,220
කාර්යාලීය උපකරණයේ නොස්ට්රඩමස්.
584
00:37:30,260 --> 00:37:32,060
බලන්න, මේ නිසා මම මසුන් ඇල්ලීමට කැමතියි.
585
00:37:32,090 --> 00:37:35,630
- ඊ ගෝවා කිසිවක් අල්ලා ගන්න එපා.
- අපි ළඟ ඉතා රසවත් ඇමක් තියෙනවා. මට විශ්වාසයි
586
00:37:35,640 --> 00:37:37,940
ඔබ එය සැලකුවේද?
මිනීමරුවා සල්ලි හොයාගත්තද?
587
00:37:37,950 --> 00:37:41,430
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක බලපු සල්ලි කියලා
සඳහා. මම හිතන්නේ මොනිකාට කවදාවත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
588
00:37:41,440 --> 00:37:43,550
එතකොට ඇයට තිබුණේ?
අනික කාගෙද සල්ලි තියෙන්නෙ?
589
00:37:43,560 --> 00:37:49,050
මහා අස්ථි මුල් සියවසේ මැද
විස්තර. විශිෂ්ට නව තඹ පයිප්ප.
590
00:37:50,870 --> 00:37:54,720
ආයුබෝවන්. ඔයාට තිබ්බද
2000 දී ෆැක්ස් යන්ත්රයක්ද?
591
00:37:56,670 --> 00:38:00,080
කලබල වෙන්න හේතුවක් නෑ සර්. අපි
නීතිය ක්රියාත්මක කරන නිලධාරීන්. Cbi.
592
00:38:03,980 --> 00:38:06,350
කිම්බල්... චෝ. හරි හරී.
593
00:38:06,360 --> 00:38:09,040
මොකද කරන්නේ
මෙන්න, කිම්බල්? ගැටලුවක් තිබේද?
594
00:38:09,050 --> 00:38:12,700
ඒක දිගටම පරීක්ෂණයක් සර්.
ඕනම විස්තරයක් දෙන්න පුලුවන්.
595
00:38:12,710 --> 00:38:15,340
කෙසේ වෙතත්, දරුණු හෝමිඩ්.
596
00:38:17,090 --> 00:38:20,450
අපි ඒ ගැන බලන්නේ නැහැ
duplexn royston? ෂැල් වී?
597
00:38:21,130 --> 00:38:23,780
ඒක හොඳ ඇමතුමක්.
598
00:38:27,130 --> 00:38:29,210
- ඒකට සාප වේවා.
- සන්සුන් වන්න.
599
00:38:29,220 --> 00:38:30,810
ඔහුට මගේ නම ලැබුණා.
600
00:38:30,830 --> 00:38:33,570
හොඳයි, ඔබ ඇත්ත කතා කළා. අපි
යනු අඛණ්ඩ විමර්ශනයකි.
601
00:38:33,580 --> 00:38:35,640
ඔව්, නමුත් අපි එය කළ යුතුයි
100% කෙළින් වැඩ කරන්න.
602
00:38:35,660 --> 00:38:37,670
මේ ඒකයි.
603
00:38:45,760 --> 00:38:48,040
මම - මට සමාවෙන්න.
වැරදි ලිපිනය.
604
00:38:48,440 --> 00:38:51,900
රොන්ඩා! ආපසු එන්න.
605
00:38:55,890 --> 00:38:58,780
මම මෙතනට ආවේ කුතුහලයෙන්, එපමණයි.
606
00:38:59,180 --> 00:39:01,680
හොඳයි, ඇත්තෙන්ම.
607
00:39:04,550 --> 00:39:07,210
මට වෙන කිසිවක් නැත
මගේ ලෝයර් නැතුව කියන්න.
608
00:39:07,230 --> 00:39:09,590
ඔයා මොකුත් කියන්න ඕන නෑ.
609
00:39:09,600 --> 00:39:12,430
මම මුල ඉඳලම දැනගෙන හිටියා ඒ ඔයා කියලා.
610
00:39:12,440 --> 00:39:14,080
ස්තුතියි.
611
00:39:14,100 --> 00:39:17,680
හොඳයි, මම කියන විට මම එය දැන සිටියෙමි
ඇයද, මම අදහස් කළේ, මම අනුමාන කළෙමි,
612
00:39:17,710 --> 00:39:20,210
මම යටි හිතින් හිතුවේ ඒ ඇය කියලා
613
00:39:20,220 --> 00:39:25,670
මම ඇය අතේ තබාගෙන සිටින ඡායාරූපයක් දුටු විට
සියොන්හි කිහිරිවලින් පිටත විශාල චෙක්පතක්.
614
00:39:26,940 --> 00:39:30,290
$1 සොරකම් කළේ ඔබයි
ඔබේම සහකරුගෙන් මිලියනයක්
615
00:39:31,050 --> 00:39:33,240
මම එය කරන්නේ ඇයි?
616
00:39:33,280 --> 00:39:36,950
හොඳයි, පිරිහුණු සූදුවක් වනු ඇත
මගේ ගුරා, නමුත් ඔබේ ගැටලුව කුමක් වුවත්,
617
00:39:36,980 --> 00:39:41,280
නිරාවරණයෙන් තර්ජනයට ලක් වූ විට, ඔබ
දුප්පත් මොනිකා සමඟ ගනුදෙනුවක් කළා.
618
00:39:41,290 --> 00:39:44,540
ඇය වරද භාරගෙන අතුරුදහන් වුවහොත්
619
00:39:44,550 --> 00:39:48,100
ඔබ හොඳම දේ බවට පත් වනු ඇත
කැලිෆෝනියාවේ පිළිකා වැඩසටහන
620
00:39:48,130 --> 00:39:51,720
සහ ඇයට නැති වී යාමට මාසික වැටුපක් ගෙවන්න.
621
00:39:51,730 --> 00:39:53,240
ඒක විකාරයක්.
622
00:39:53,270 --> 00:39:58,880
නමුත් පසුව ඇන්සල් සුව විය, මාර්ගයක් තිබේ
මොනිකා නැතිවෙලා යනවා වැඩි දවසක් නෑ
623
00:39:59,870 --> 00:40:01,990
එවිට ඔබට ඇයව නිහඬ කිරීමට සිදු විය.
624
00:40:02,010 --> 00:40:05,730
ඒක පිරිසිදු ප්රබන්ධයක්.
ඔබට කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ.
625
00:40:05,740 --> 00:40:09,080
අපි - අපිට තියෙනවා
සාක්ෂි. ඉන්න.
626
00:40:09,090 --> 00:40:11,610
ඔව්, අපි එතනට ආවා
එය වේ. ඔව්.
627
00:40:11,910 --> 00:40:14,330
මේක හොඳ වෙයි.
628
00:40:17,240 --> 00:40:20,370
ඔව්, මම මෙහි සිටිමි. මම දන්නවා, මම දන්නවා.
629
00:40:20,380 --> 00:40:25,320
ෆැක්ස් යන්ත්ර විප්ලවය පුස්තකාලයකි
පොත, සහ මොනිකා ඩනින්ග් එය මාරු කළා.
630
00:40:26,570 --> 00:40:30,670
නවත් වන්න. මම එය පරීක්ෂා කරනවා. කමක් නැහැ.
631
00:40:30,680 --> 00:40:33,410
තේරුම් ගත්තා ද. ප්රමාද කරන්න.
632
00:40:36,570 --> 00:40:39,240
accountsook එකක් වගේ.
633
00:40:41,360 --> 00:40:43,490
ඒකේ dvd එකක් තියෙනවා.
634
00:40:43,500 --> 00:40:46,150
මේ ඒක කියන්න විතරයි...
635
00:40:46,810 --> 00:40:49,830
මට මොනවා හරි උනොත්,
636
00:40:49,840 --> 00:40:52,920
මම බයිබලය මත දිවුරනවා කියලා
637
00:40:52,940 --> 00:40:57,100
ගිණුම් පොතේ තේරුත් එකේ හැමෝගෙම කියලා.
638
00:40:58,560 --> 00:41:02,340
මම හොඳටම නැතිවෙලා කියලා මම දන්නවා
යහපත සඳහා ඔබේ ආදරය හා ගෞරවය.
639
00:41:03,330 --> 00:41:09,850
නමුත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මේ dl මට තියෙනවා කියලා
සාදන ලද ansel වඩා හොඳ වීමට උපකාර වනු ඇත
640
00:41:10,950 --> 00:41:15,800
සහ සමහරක් සඳහා සකස් කරනු ඇත
මා විසින් සිදු කරන ලද තුවාල වලින්.
641
00:41:17,190 --> 00:41:21,340
මම ඔයාලා හැමෝටම ගොඩක් ආදරෙයි,
642
00:41:22,310 --> 00:41:27,760
විශේෂයෙන් ඔබ, කීයි, පවා
ඔබ තීන්ත ආලේප කළත් මම එසේ නොකරමි.
643
00:41:30,350 --> 00:41:34,950
මම මේකට ගොඩක් සෝයා
මම කරපු අවුල.
644
00:41:36,670 --> 00:41:41,710
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. ගුඩ්යි.
645
00:41:46,760 --> 00:41:48,820
පොතේ ගනුදෙනුව විස්තර කරයි.
646
00:41:48,840 --> 00:41:53,550
මොනිකා ඇගේ ලොක්කාට වැටීම නිසා එසේ විය
ansel හට හැකි හොඳම ප්රතිකාරය ලැබෙනු ඇත.
647
00:42:03,720 --> 00:42:05,350
ලස්සන වැඩක්.
648
00:42:26,100 --> 00:42:30,120
සෑම් බොස්කෝ මෙන්න. Cbi මේජර්
අපරාධ වැඩසටහන. ප්රශ්නය.
649
00:42:30,600 --> 00:42:34,320
මම කොහොමද වෙනස් වෙන්න යන්නේ
මම භාවිතා කරන ප්රවේශ මුර කේතය?
650
00:42:34,330 --> 00:42:38,020
මම විශ්වාස කිරීමට දැඩි හේතුවක් ඇත
එය සකස් කර ඇත.
651
00:42:39,640 --> 00:42:44,950
ඔව්, නියමයි. ෂුවර්. ඇත්ත වශයෙන්ම, මට රඳවා ගත හැකිය.
652
00:42:44,960 --> 00:42:49,380
-=http://sfile.ydy.com=-
සමමුහුර්ත කරන්න:____________
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net